Obras de escritoras osorninas inspiran esculturas en la costanera de Puerto Montt
LITERATURA. Marta Catalán y Roxana Miranda han seguido de cerca los avances de este proyecto, en el que están involucrados artistas de la región. Las creaciones serán una representación de Osorno y los pueblos indígenas.
Las osorninas Marta Catalán y Roxana Miranda suman un nuevo hito en su trayectoria como escritoras, ya que sus obras "Shumpall" y "La dama de la neblina del río Rahue" son la inspiración dos nuevas esculturas emplazadas en la remodelación del Parque Costanera de Puerto Montt.
Se trata de una iniciativa encabezada por el Centro de Estudios Culturales Aplicados (Ceca), el cual se adjudicó cuatro de las esculturas que estarán en este importante punto de la capital regional y representarán a las provincias de Llanquihue, Palena, Osorno y a los pueblos indígenas.
Estas tres últimas fueron co-creadas por un comité de artistas regionales dirigidos por Francisco Mora y Jorge Ferrada, con la participación de comunidades de pueblos originarios agrupadas en el Ecmpo Ngulam Ñuke Lafken. Entre los artistas convocados están Katherine Hrdalo, Victoria Álvarez, Carlos Ulloa y Orlando Vidal, quienes recibieron apoyo de la arquitecta Francisca Larraín y el ingeniero Ignacio Nagel.
"Fue una sorpresa porque somos muchos los escritores, entonces que me hayan seleccionado fue maravilloso", comentó la escritora osornina Marta Catalán, en el marco de la charla de lanzamiento "Hitos Escultóricos del Parque de las Esculturas de Puerto Montt", realizada el jueves pasado en el Centro Cultural, donde se entregaron detalles de las creaciones de la mano de los artistas y profesionales involucrados.
Comunidades
Los libros de Catalán y Miranda son la inspiración de las esculturas referentes a Osorno y a los pueblos indígenas respectivamente. Ambas fueron notificadas a principios de año sobre este proyecto, desde entonces han seguido atentamente las etapas de desarrollo y entregado sus opiniones.
"Yo estaba en Punta Arenas cuando me avisaron y me pareció como algo imposible, un poco irreal. Fue bonito también porque 'Shumpall', que es la obra que va a estar representada en la escultura, es un texto que habla como del mar, del amor, me pareció bonito que seleccionaran precisamente esa obra", comentó Miranda.
"Shumpall", poemario publicado en 2018, es un relato oral huilliche sobre un ser que proviene del mar, que sale cada cierto tiempo para encantar y-después de la tercera ola-raptar. "Cuando uno no ve, uno se enamora del shumpall; va a la playa y empieza a llamarlo a través de una canción. Cuando escribí el libro, me imaginé cómo podría ser mi canción para invocar a este shumpall", agregó.
Para esta creación, los involucrados conversaron con agrupaciones de pueblos originarios de la zona con el fin socializar los planes que tenían y conocer sus impresiones. De allí surgió la idea de hacer un círculo que iba a contener un elemento representativo para ellos.
Miranda comentó que "conversamos por WhatsApp, me mandaron propuestas y yo fui colaborando; sé que las comunidades indígenas han tenido participación. Hice varias sugerencias cuando estuve por Puerto Montt, pasé a ver cómo estaban trabajando y están iniciando todavía".
Desamor en el rahue
En el caso de Marta Catalán, "La dama de la neblina del río Rahue", publicada en 2008, narra la historia de una conocida leyenda de Osorno. Según el relato, cuando se construyó el fuerte Reina Luisa, a fines del siglo XVIII, María Graciela (16 años) se enamoró de un joven militar que llegó a resguardar la ciudad desde este lugar.
"El padre del joven, al saber de esta relación, lo mandó a buscar porque él quería casar a su hijo con la hija de un teniente militar. Cuando él se fue, ella empezó a hacer el mismo recorrido que hacían juntos -de su casa al fuerte- pero sola, cada vez más triste, porque se dio cuenta que él no iba a volver. Un día sus padres la encontraron en uno de los torreones que dan hacia el norte con la mitad del cuerpo hacia afuera, muerta, entonces la velaron y se fueron de la ciudad porque la pena es enorme", detalló.
De acuerdo con el relato, en los días de neblina espesa por este sector podía verse a la mujer vestida de blanco mirando hacia el norte. Además de la importancia en la identidad de la ciudad, para Catalán esta leyenda tiene un significado personal, pues conoció de cerca algunos testimonios; uno de ellos por parte de un hombre, quien aseguró que "la dama de la neblina" lo rescató luego de un asalto, en el que lo lanzaron río abajo.
"Un día también pasó una mamá con su hija, yo vendía libros de poesía. En un momento empezaron a reírse cuando vieron el nombre del libro, a mí me molestó y les pregunté por qué lo hacían. La señora me dijo que 'mi papá siempre cuando llegaba borrachito decía que la dama de la neblina lo encantaba' y se llevó el libro para leérselo en el cementerio", manifestó.
Sobre la base de este trasfondo, el equipo de artistas visuales trabajó en recrear el sentimiento de este libro, por lo que tomó aspectos esenciales como el tránsito de la vida y la muerte; el amor y el vacío, así como referencias de Osorno. Para darle forma, estudiaron el puente San Pedro, sus cambios y el fuerte Reina Luisa.
"Tuvimos un conversatorio por Zoom y lo que vi en la maqueta me fascinó, me emocionó. Aparte, ellos hablaban con tanta pasión, con tanta vehemencia", agregó la escritora.
La escultura que representa a la provincia está hecha de acero, con una altura de cerca de 3 metros. Dentro de la planificación, la idea es que hubiera una incorporación del paisaje y que pudiera ser comprendida por aquellos que circulan en este sector de la ciudad. Se estima que ya estén culminadas entre diciembre y enero, con la reapertura del Parque Costanera de la capital de la Región de Los Lagos.