El descubrimiento del mecanismo de reparación del ADN de las células dañadas por los rayos UVA abre la perspectiva a avances en la lucha contra el cáncer, según indicó ayer el Centro Nacional de Investigaciones Científicas francés (CNRS).

Científicos de diversas universidades lograron, por vez primera, acceder al complejo mecanismo de reparación de las células y a las diferentes proteínas implicadas en el proceso, según el estudio, publicado por la revista científica Nature.

"La complejidad de ese proceso ha impedido durante mucho tiempo a los investigadores comprender cuáles eran los mecanismos" que actuaban en ese proceso, señaló el CNRS en un comunicado.

Gracias al uso de nanotecnologías, un equipo de biólogos y físicos ha podido grabar en tiempo real enzimas en el proceso de reparación del ADN dañado por rayos ultravioletas.

El informe añade que "cuando el cáncer es resistente a la radioterapia o quimioterapia -cuya función es dañar el ADN de las células cancerígenas- es porque sus células han activado el mecanismo de reparación".

El conocimiento de estos mecanismos puede permitir que se estudien nuevas pistas para inhibir el efecto de esas enzimas en ese proceso clave de reparación, agrega.

El avance también podría tener efectos en la curación de ciertas enfermedades bacterianas, como la tuberculosis, que emplean proteínas muy similares para proliferar.

La investigación corrió a cargo de científicos del Instituto Jacques Monod (CNRS/Universidad París Diderot), el Instituto de Biología de ENS (ENS/CNRS/Inserm) y la Universidad británica de Bristol.

Mabel González

Después de semanas de espera, el exitoso juego para dispositivos móviles "Pokémon GO" llegó ayer a Chile de manera oficial, con lo que el país se sumó a la fiebre mundial que ha suscitado la aplicación desde su primer lanzamiento, a principios de julio.

Tal como ocurrió con los otros estrenos alrededor del mundo, el despliegue del juego en territorio nacional fue reportado por usuarios a través de redes sociales, que ayer ya comenzaron a ver Pokémon en las calles.

La llegada de la aplicación fue confirmada posteriormente por representantes de The Pokémon Company en Chile.

Si bien el título se pudo jugar en equipos Android de manera extraoficial durante julio, no fue hasta ayer que fue estrenado oficialmente en nuestro país, tanto en App Store (tienda de iOS) como en Google Play (Android). Su descarga es gratuita, aunque está la posibilidad de realizar compras dentro de la aplicación.

De qué se trata

Basado en la exitosa franquicia japonesa que partió como un título para Game Boy, "Pokémon GO" es un videojuego de aventura en realidad aumentada desarrollado por la empresa Niantic Inc. El juego permite al usuario buscar, capturar y luchar con Pokémon escondidos en el mundo real.

El título requiere que el jugador recorra el mundo para descubrir toda clase de criaturas virtuales, cuyas distintas especies aparecen dependiendo de la zona visitada.

Las calles del mundo real aparecen representadas en Pokémon GO en forma de mapa, que muestra el lugar donde se encuentra el jugador. Además, los mapas de Pokémon GO integran diferentes Pokéstops, o Poképaradas, que permiten conocer museos, instalaciones artísticas, monumentos y lugares históricos, entre otros.

El título ha revolucionado el mundo móvil, posicionándose como la "app" gratuita más usada en los países donde está disponible y elevando el valor de Nintendo (copropietaria de The Pokémon Company) en el mercado.

Luego que su lanzamiento a inicios de julio en Oceanía y Norteamérica causara gran conmoción en los seguidores de la franquicia, fanáticos latinoamericanos descargaron una versión filtrada del juego. Horas después, los usuarios que lo habían bajado se encontraron con que el juego ya no funcionaba, pues había sido bloqueado a nivel mundial debido a una sobredemanda.

Ayer, horas antes de su estreno, Niantic anunció que estaban trabajando en los servidores para Brasil para el lanzamiento oficial del videojuego, coincidiendo con los JJ.OO.

Recomendaciones

Luego del estreno, Carabineros entregó una guía con recomendaciones para evitar accidentes o robos a los jugadores mientras se desplacen por las calles en busca de criaturas Pokémon.

La institución lanzó la campaña "Es mejor ser un maestro en prevención y después un maestro Pokémon", en la que la organización destaca la importancia de estar atento al entorno, sobre todo al momento de cruzar una calle y recuerda jamás utilizarlo durante la conducción de vehículos.

Además, alerta del uso de teléfonos móviles en la vía pública, ya que las personas podrían exponerse a un robo por sorpresa.

En la misma línea, Carabineros recomienda mantenerse alejado de lugares poco concurridos, alejados o sin iluminación. En ciudades de EE.UU., la policía ha alertado de bandas de asaltantes que se dirigían a puntos marcados en el mapa del videojuego y "atraían" a los usuarios a zonas donde podían robarle sus teléfonos.

En septiembre de 2016 se lanzará el accesorio Pokémon GO Plus, que permite jugar sin necesidad de mirar el celular. 2016

millones 100